Расчет алиментов в Финляндии

Расчет алиментов.
В 2016 году Верховный суд отверг одну из апелляций, что в дальнейшем повлияет на расчет алиментов и судебные решения, с этим связанные.
Но на сегодняшний день расчет происходит следующим образом:



Picsart2016-16-6--14-59-27
Перевод основных терминов и вопросов:

Kuinka monta yhteistä, alaikäistä lasta lähi- ja etävanhemmalla on?
Сколько общих детей у родителей (того, с кем дети живут, «приближенного» родителя, и того, кто живет отдельно «удаленного» родителя)
Lapsen ikä (vuosina)?
Возраст детей (целых лет)
Kuinka monta yötä lapsi keskimäärin on etävanhemman luona / kk?
Сколько ночей в месяц ребенок проводит у родителя, живущего отдельно?
Kuinka monta omaa, alaikäistä lasta lähivanhemman luona kaikkiaan asuu?
Сколько у «приближенного» родителя собственных несовершеннолетних детей?
Kuinka monta omaa, alaikäistä lasta etävanhemman luona kaikkiaan asuu?
Сколько у «удаленного» родителя собственных несовершеннолетних детей?
Onko lähivanhempi uudessa avo/avioliitossa?
Живет ли «приближенный» родитель в новом браке?
Onko etävanhempi uudessa avo/avioliitossa?
Живет ли «удаленный» родитель в новом браке?
Vanhempien tulot ( € / kk, netto )
Доходы родителей нетто, евро в месяц
Ansiotulot Зарплата
Elinkeinotoiminnan tulot Доходы от предпринимательства
Työttömyyspäiväraha Пособие по безработице
Eläkkeet Пенсия
Sosiaalietuudet Социальное пособие
Lapsikorotusten osuus työttömyyspäivärahasta / eläkkeistä ja sosiaalietuuksista Добавка на детей к пособию / пенсии
Lapsilisän yksinhuoltajakorotus Добавка к пособию на детей за воспитание ребенка одним родителем (отменяется при вступлении в новый брак)
Pääomatulot Доход от капитала
Muu varallisuudesta saatava tulo Прочие доходы от имущества
Muut tulot Прочие доходы
TULOT YHTEENSÄ Итого доходы
Vanhempien menot ( € / kk )
Расходы родителей, евро в месяц
Yleiset elinkustannukset Прожиточный минимум
Asumiskustannukset Расходы на жилье
vuokra / vastike ja asuntolainamenot аренда, квартплата, расходы по кредиту
vesi вода
sähkö электричество
muut asumiskustannukset прочие расходы на жилье
Asumiskustannusten vähennykset Вычеты по расходам на жилье
asumistuki пособие на жилье
asuinkumppanin osuus asumiskustannuksista Доля сожителя в расходах на жилье
lasten osuus asumiskustannuksista Доля детей в расходах на жилье
Muut elinkustannukset Прочие расходы на жизнь
erityiset terveydenhoitomenot Особые расходы на лечение
työmatkakustannukset Расходы на дорогу до работы
opintolainamenot Расходы по кредиту на обучение
muu elatusvastuu Прочие алименты
matkakulut lapsen tapaamisesta Транспортные расходы при встречах с детьми
MENOT YHTEENSÄ Итого расходы
Vanhempien elatuskyky ( € / kk )
Способность родителей содержать детей, евро в месяц
(остаток из доходов после вычета вышеприведенных расходов)
Lapsen elatuksen tarve ( € / kk )
Потребность ребенка на проживание, евро в месяц
Yleiset elinkustannukset Прожиточный минимум
Erityiset kustannukset Особые расходы
lapsen osuus asumiskustannuksista Доля ребенка в расходах на проживание
päivähoitokulut расходы на детский сад
koululaisen aamu- ja iltapäivätoiminta расходы на «продленку» в школе
koulutuskustannukset расходы на обучение
erityisen harrastuksen kustannukset особые кружки/секции
vakuutusmaksut страховые взносы
erityiset terveydenhoitokustannukset расходы на лечение
muut erityiset kustannukset прочие особые расходы
Elinkustannusten vähennykset Вычеты из расходов на проживание
lapsilisä детское пособие
lapsen ansiotulot зарплата ребенка
lapsen pääomatulotlisä доходы ребенка от капитала
LAPSEN ELATUKSEN TARVE Потребность ребенка на проживание (все вышеприведенные расходы итого)
LASKELMAN TULOS ( € / kk )
Расчетный итог, евро в месяц
Luonapitovähennys
Скидка на проживание ребенка у «удаленного» родителя»
ELATUSAVUN MÄÄRÄ размер алиментов
ELATUSTUEN MÄÄRÄ размер пособия на проживание, если у родителя нет средств на содержание ребенка

Tulosta распечатать

Поделиться:
FacebookTwitterGoogle+WhatsAppLinkedInVKBlogger PostSkypeGoogle GmailViberОтправить